Вопрос: "А в свидетельство каким-то образом можно вписать организацию в случае регистрации от имени автора, потому что университет требует упоминание в свидетельство"?

Ответ: "Нет, при этой форме регистрации университет не будет указан в Свидетельстве никоим образом".